Manchester Großbritanniens "Stadt der Sprachen"

Manchester Großbritanniens "Stadt der Sprachen"

Video: Instasmile client turns to Brighter Image Lab for "REAL" Smile Makeover (April 2020).

Anonim

von der University of Manchester

Laut Forschern der University of Manchester ist Manchester die britische Sprachhauptstadt.

Das Team des Multilingual Manchester-Projekts der Universität gibt an, dass bis zu 200 Sprachen von Langzeitbewohnern im Großraum Manchester gesprochen werden könnten - weit mehr als ihre vorherige Zahl von 153.

Rund 40 Prozent der jungen Menschen in Manchester und knapp 50 Prozent der erwachsenen Bevölkerung der Stadt sind nach Ansicht der Forscher wahrscheinlich mehrsprachig.

In den Bibliotheken der Stadt befinden sich 20.000 Bücher und andere Medien in anderen Sprachen als Englisch, die zwischen 2012 und 2013 mehr als 70.000 Mal herausgegeben wurden.

Laut Angaben des Teams haben im Jahr 2012 3000 Schüler an staatlichen Schulen in Manchester GCSE-Prüfungen in Fremdsprachen abgelegt.

Ein vom Team zusammengestellter Auszug soll online veröffentlicht und anlässlich einer Sonderveranstaltung am 15. August veröffentlicht werden, an der Vertreter der örtlichen Behörden und des öffentlichen Dienstes von Manchester, einschließlich des Stadtrats von Manchester, der Polizei, der Feuerwehr, der örtlichen Krankenhäuser und der Schulbehörden, teilnehmen.

Unter der Leitung von Professor Yaron Matras hat das Team, zu dem auch Studenten gehören, eng mit den lokalen Behörden, dem NHS und den Schulen zusammengearbeitet, um die sprachlichen Bedürfnisse der Stadt zu erörtern.

Professor Matras sagte: "Mehrsprachig Manchester ist das einzige Projekt dieser Art auf der Welt, daher werden Vergleiche mit anderen Städten und Kommunen schwierig.

"Wir wissen jedoch, dass Manchester aufgrund seiner Größe die dichteste mehrsprachige Bevölkerung in Großbritannien und die höchste Bevölkerungswachstumsrate in England im letzten Jahrzehnt aufweist.

"Die lokale Behörde ist für 480.000 Menschen verantwortlich, die größer sind als jeder Londoner Stadtteil. In Kombination mit den Daten unserer Forschung kann man also davon ausgehen, dass Manchester eine der vielfältigsten Sprachkulturen der Welt hat.

"Und es kommt selten vor, dass Mancunianer überhaupt kein Englisch sprechen (3%). Nur 17%, die meisten von ihnen ältere, geben an, dass sie kein Englisch sprechen.

"Massive 80% der Einwohner von Manchester, deren Muttersprache nicht Englisch ist, geben an, dass sie gut oder sehr gut Englisch sprechen."

Die Gemeinschaftssprachen mit den meisten Sprechern in Manchester sind Urdu, Arabisch, Chinesisch, Bengali, Polnisch, Panjabi und Somali.

Urdu ist die beliebteste Gemeinschaftssprache: Es gibt 10.005 Urdu-Bücher und 6497 Urdu-sprechende Schüler.

Er fügte hinzu: "Manchester ist sehr wahrscheinlich die sprachlich vielfältigste Stadt Europas, sicherlich im Vergleich zu anderen Städten ihrer Größe, vielleicht nur von London und Paris flankiert.

"Die Sprachenvielfalt von Manchester ist daher eine der größten Stärken von Manchester. Tatsächlich sind Sprachkenntnisse häufig gefragt, da Online-Anzeigen in der ersten Hälfte des Jahres 2013 Arbeitsplätze in den Bereichen Kundenservice, Vertrieb / Marketing, Management und Lehre bieten

"Jobs, bei denen Kenntnisse in Arabisch, Kantonesisch, Französisch, Deutsch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Mandarin, Polnisch, Portugiesisch, Panjabi und anderen Sprachen gefordert wurden, wurden in einer Gehaltsspanne von £ 16.000 bis £ 35.000 angeboten."

Alex Robertson ist ein ehemaliger Linguistik-Student an der Universität und jetzt Forscher am Projekt.

Sie sagte: Manchesters Sprachenvielfalt ist ein unglaublicher Trumpf und ich freue mich, Teil eines Projekts zu sein, das dies unterstreicht. Nach der engen Zusammenarbeit mit Schülern und Diensten in der Stadt kann ich mit Zuversicht sagen, dass unsere zahlreichen Sprachen keine Barriere sind, sondern eine reiche Ressource, die auf lokaler und globaler Ebene ein großes Potenzial birgt.

"Es ist mir eine Ehre und ein großes Vergnügen, vom Studenten zum Diplom-Forscher gewechselt zu sein. Die praktische Erfahrung hat nicht nur mein akademisches Interesse an dem Thema geweckt, sondern mir auch die einmalige Gelegenheit geboten, das kulturelle Gefüge von Manchester zu erkunden."